পশু-সম্পর্কিত বাগধারা: ১৫টি মজার ইংরেজি অভিব্যক্তি যা আপনার জানা প্রয়োজন
পশু সম্পর্কিত বাগধারা ইংরেজি ভাষার সবচেয়ে রঙিন ও মজাদার অভিব্যক্তিগুলোর মধ্যে এগুলো অন্যতম। এই বাক্যাংশগুলোতে দৈনন্দিন পরিস্থিতি বর্ণনা করার জন্য পশুদের ব্যবহার করা হয়—এবং একবার শিখে গেলে, আপনি এগুলো সর্বত্র শুনতে পাবেন!
ইংরেজি ভাষার আছে ২৫,০০০ বাগধারাএবং সেরাগুলোর মধ্যে অনেকগুলোই পশুদের নিয়ে। আপনি ইংরেজি পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করছেন বা প্রস্তুতি নিচ্ছেন, যাই হোক না কেন। কেমব্রিজ ইংরেজি পরীক্ষাঅথবা শুধু কথোপকথনে আরও স্বাভাবিকভাবে কথা বলতে চাইলে, পশুদের নিয়ে প্রচলিত বাগধারা শেখা আপনার ইংরেজির মান উন্নত করার অন্যতম দ্রুততম উপায়।
আজ আমরা পশু সম্পর্কিত ১৭টি অপরিহার্য বাগধারা নিয়ে আলোচনা করব, যেগুলো আপনারা সিনেমা, কথোপকথন এবং দৈনন্দিন ইংরেজিতে প্রায়ই দেখতে পাবেন—সাথে অনুশীলনের জন্য অতিরিক্ত কিছু শ্রেণিকক্ষ কার্যক্রমও থাকবে।
বাগধারা কী?
বাগধারা হলো এমন কিছু শব্দগুচ্ছ যা আমরা বিভিন্ন পরিস্থিতি তুলনা করার জন্য ব্যবহার করি। এগুলো এক ধরনের সংক্ষিপ্ত রূপ—সবকিছু ব্যাখ্যা না করেই দ্রুত কোনো ধারণা প্রকাশ করার একটি উপায়। এর অর্থ আক্ষরিক নয়, বরং আলঙ্কারিক। উদাহরণস্বরূপ, যখন কেউ বলে “ইটস রেইনিং ক্যাটস অ্যান্ড ডগস”, তখন আকাশ থেকে কোনো প্রাণী পড়ছে না। এর সহজ অর্থ হলো, খুব জোরে বৃষ্টি হচ্ছে।
প্রতিটি ভাষাতেই বাগধারার অস্তিত্ব আছে, কিন্তু ইংরেজি ভাষা বাগধারায় বিশেষভাবে সমৃদ্ধ। ইএফ শিক্ষা বাগধারাকে সাবলীলতার একটি অপরিহার্য অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ মাতৃভাষীরা কোনো চিন্তা ছাড়াই প্রতিনিয়ত এগুলো ব্যবহার করেন। আপনি যদি এগুলো না জানেন, তাহলে দৈনন্দিন কথোপকথনে অর্ধেক অর্থই বুঝতে পারবেন না।
১. একটু ধৈর্য ধরুন
অর্থ: অপেক্ষা করুন অথবা গতি কমান।
উদাহরণ: একটু থামুন! আমরা এখনও রওনা হওয়ার জন্য প্রস্তুত নই!
উৎপত্তি: সেই সময় থেকে যখন মানুষ ঘোড়ায় চড়ে ভ্রমণ করত। “হোল্ড ইওর হর্সেস” এর অর্থ ছিল লাগাম টেনে ঘোড়াগুলোকে চলতে বাধা দেওয়া।
ব্যবহারের পরামর্শ: এটি একটি অনানুষ্ঠানিক ও বন্ধুত্বপূর্ণ অভিব্যক্তি। বন্ধু-বান্ধব বা পরিবারের কেউ অতিরিক্ত অধৈর্য হয়ে পড়লে এটি ব্যবহার করুন। আপনি হয়তো বাবা-মাকে উত্তেজিত শিশুদের উদ্দেশ্যে এটি বলতে শুনবেন, অথবা কোনো বস হয়তো তাড়াহুড়ো করে কোনো প্রকল্প শেষ করতে চাওয়া দলকে এটি বলতে পারেন।
২. গোপন কথাটি ফাঁস করে দেওয়া
অর্থ: একটি গোপন কথা প্রকাশ করুন।
উদাহরণ: সারপ্রাইজ পার্টির কথা কাউকে বলবেন না—আমরা চাই না ব্যাপারটা ফাঁস হয়ে যাক।
উৎপত্তি: সম্ভবত অসাধু কসাইদের কাছ থেকে, যারা শূকরের বদলে ব্যাগে বিড়াল ভরে দিত। যখন বিড়ালটি পালিয়ে গেল, তখন রহস্যটা ফাঁস হয়ে গেল!
ব্যবহারের পরামর্শ: এই বাগধারাটি অনানুষ্ঠানিক এবং আধা-আনুষ্ঠানিক উভয় পরিবেশেই ভালোভাবে কাজ করে। জন্মদিনের চমক থেকে শুরু করে ব্যবসায়িক ঘোষণা পর্যন্ত, যেকোনো ধরনের গোপন কথা ফাঁস হওয়ার বিষয়ে কথা বলার সময় আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন।
৩. সবার সামনে থাকা অপ্রিয় সত্য
অর্থ: একটি সুস্পষ্ট সমস্যা বা বিষয় যা সবাই এড়িয়ে চলছে।
উদাহরণ: আমাদের মূল সমস্যাটির সমাধান করতে হবে—প্রকল্পটির বাজেট ছাড়িয়ে গেছে।
উৎপত্তি: ভাবুন তো, আপনি একটা ঘরে একটা হাতির সাথে বসে আছেন, কিন্তু সবাই এমন ভান করছে যেন ওটা ওখানে নেই। উপেক্ষিত বিষয়টি এতটাই সুস্পষ্ট!
ব্যবহারের পরামর্শ: সভা ও গুরুত্বপূর্ণ আলোচনার জন্য এটি একটি শক্তিশালী অভিব্যক্তি। কোনো অস্বস্তিকর সত্য তুলে ধরার এটি একটি ভদ্র উপায়। ব্যবসা, রাজনীতি এবং পারিবারিক আলোচনায় আপনি এটি শুনতে পাবেন।
৪. মুষলধারে বৃষ্টি
অর্থ: প্রচণ্ড বৃষ্টি হচ্ছে।
উদাহরণ: একটা ছাতা নিয়ে এসো—বাইরে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে!
উৎপত্তি: বিষয়টি অস্পষ্ট, তবে একটি তত্ত্ব হলো, প্রাচীন ইংল্যান্ডে ভারী বৃষ্টিপাতের ফলে মৃত প্রাণীরা নর্দমায় ভেসে যেত। আরেকটি তত্ত্ব এটিকে নর্স পুরাণের সাথে যুক্ত করে।
ব্যবহারের পরামর্শ: সম্ভবত এটি বিশ্বজুড়ে সবচেয়ে সুপরিচিত ইংরেজি বাগধারা। এটি বেশ অনানুষ্ঠানিক ও মজাদার—আবহাওয়া নিয়ে হালকা আলাপচারিতার জন্য একেবারে উপযুক্ত। বিশেষ করে ব্রিটিশরা এটি খুব পছন্দ করে।
৫. ভুল জায়গায় খোঁজাখুঁজি করা
অর্থ: ভুল জায়গায় খোঁজা বা ভুল ধারণা করা।
উদাহরণ: তুমি যদি মনে করো আমি তোমার স্যান্ডউইচটা খেয়ে ফেলেছি, তাহলে তুমি ভুল জায়গায় খোঁজ করছো।
উৎপত্তি: শিকারি কুকুরগুলো গাছের দিকে তাকিয়ে ঘেউ ঘেউ করে, কারণ তাদের ধারণা সেখানে শিকার লুকিয়ে আছে—কিন্তু কখনও কখনও তারা ভুল গাছ বেছে নেয়।
ব্যবহারের পরামর্শ: যখন কেউ আপনাকে এমন কিছুর জন্য অভিযুক্ত করে যা আপনি করেননি, অথবা যখন কেউ ভুল জায়গায় উত্তর খোঁজে, তখন এটি ব্যবহার করুন। এটি সরাসরি, কিন্তু অভদ্র নয়।
৬. সমগোত্রীয়রা একসাথে থাকে
অর্থ: একই ধরনের আগ্রহের মানুষেরা একসাথে সময় কাটাতে পছন্দ করেন।
উদাহরণ: ওরা দুজন সবসময় একসাথে থাকে—একই স্বভাবের মানুষ একসাথেই থাকে।
উৎপত্তি: একই প্রজাতির পাখিরা দলবদ্ধভাবে একসাথে ওড়ে। চড়ুইয়ের সাথে চড়ুই, রাজহাঁসের সাথে রাজহাঁস।
ব্যবহারের পরামর্শ: এই বাগধারাটি ইতিবাচক বা নেতিবাচক হতে পারে। একই ধরনের আগ্রহের অধিকারী সেরা বন্ধুদের বর্ণনা করতে আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন, অথবা এটি একটি মৃদু সমালোচনাও হতে পারে—যেমন কেউ ভুল সঙ্গের সাথে মেশে।
৭. ঘুমন্ত কুকুরকে জাগিও না
অর্থ: এমন কোনো পরিস্থিতিতে হস্তক্ষেপ করবেন না যা সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে।
উদাহরণ: আমি জানি তুমি সেই পুরোনো তর্কটা আবার তুলতে চাও, কিন্তু যা আছে তা থাকতে দাও।
উৎপত্তি: ঘুমন্ত কুকুরকে হঠাৎ জাগিয়ে দিলে সে আক্রমণাত্মক প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারে। তাকে একা ছেড়ে দেওয়াই ভালো!
ব্যবহারের পরামর্শ: সম্পর্ক ও কর্মক্ষেত্রের পরিস্থিতির জন্য এটি একটি দারুণ পরামর্শ। যখন কেউ এমন কোনো দ্বন্দ্ব পুনরায় উত্থাপন করতে চায় যা ইতিমধ্যেই সমাধান হয়ে গেছে—কিংবা অন্তত ভুলে যাওয়া হয়েছে—তখন এটি ব্যবহার করুন।
৮. জলে থেকে তোলা মাছ
অর্থ: অপরিচিত পরিস্থিতিতে অস্বস্তি বোধ করা।
উদাহরণ: নতুন স্কুলে আমার প্রথম দিনে নিজেকে বেমানান লাগছিল।
উৎপত্তি: ব্যাপারটা বেশ স্পষ্ট—মাছ জলের বাইরে বাঁচতে পারে না। এটি তার স্বাভাবিক পরিবেশের বাইরে থাকে।
ব্যবহারের পরামর্শ: এই বাগধারাটি ভ্রমণের অভিজ্ঞতা, নতুন চাকরি বা স্বাচ্ছন্দ্যের গণ্ডির বাইরের যেকোনো পরিস্থিতি বর্ণনা করার জন্য দারুণ। ESL শিক্ষার্থীরা প্রায়শই এর সাথে নিজেদের মেলাতে পারে—নতুন দেশে ভাষা শিখতে গেলে যে কেউ নিজেকে বেমানান বা খাপছাড়া অনুভব করতে পারে!
৯. আপনার প্যান্টের ভেতরে পিঁপড়া
অর্থ: এক জায়গায় স্থির থাকতে পারে না; ছটফটে ও অস্থির।
উদাহরণ: তুমি শান্ত হতে পারছ না কেন? তোমার কি পায়খানায় পিঁপড়ে ঢুকেছে?
উৎপত্তি: ভাবুন তো, আপনার প্যান্টে যদি পিঁপড়ে ভর্তি থাকে—তাহলে তো আপনি নিশ্চয়ই খুব অস্বস্তিতে নড়াচড়া করবেন!
ব্যবহারের পরামর্শ: এটি মূলত শিশুদের সাথে বা মজাদার পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা হয়। চঞ্চল শিক্ষার্থীদের জন্য শিক্ষকরা এটি খুব পছন্দ করেন। এটি হালকা ও কৌতুকপূর্ণ—কখনোই নিষ্ঠুর নয়।
১০. বৃথা চেষ্টা
অর্থ: অপ্রাপ্য কোনো কিছুর অর্থহীন অনুসন্ধান বা অন্বেষণ।
উদাহরণ: শহরের কেন্দ্রে পার্কিং খোঁজাটা ছিল এক বৃথা চেষ্টা।
উৎপত্তি: বুনো হাঁসের পিছু ধাওয়া করা কঠিন, কারণ তারা অপ্রত্যাশিতভাবে ওড়ে। এতে ষোড়শ শতাব্দীর একটি ঘোড়দৌড়েরও উল্লেখ রয়েছে।
ব্যবহারের পরামর্শ: কোনো কিছু খুঁজতে গিয়ে সময় নষ্ট করার মতো হতাশাজনক অভিজ্ঞতা বর্ণনা করার জন্য এটি একদম উপযুক্ত। বিক্রি হয়ে যাওয়া জিনিস খোঁজা, হারানো চাবি খোঁজা, ভুল দিকনির্দেশনাসহ কোনো ঠিকানা খোঁজা—এ সবই বৃথা চেষ্টা।
১১. বিড়াল কি তোমার কথা আটকে দিয়েছে?
অর্থ: তুমি কথা বলছ না কেন? (সাধারণত কেউ অস্বাভাবিকভাবে চুপ থাকলে এই প্রশ্নটি করা হয়।)
উদাহরণ: তুমি তো সাধারণত খুব কথা বলো—বুঝতে পারছো না?
উৎপত্তি: সম্ভবত ‘ক্যাট ও নাইন টেলস’ থেকে এসেছে, যা নাবিকদের উপর ব্যবহৃত একটি চাবুক ছিল। কথার মাঝে কথা বললে চাবুকের আঘাত খেতে হতো!
ব্যবহারের পরামর্শ: কেউ হঠাৎ চুপ হয়ে গেলে মজার ছলে এটি ব্যবহার করুন। কাউকে কথা বলতে উৎসাহিত করার এটি একটি নম্র উপায়, বিশেষ করে ক্লাসের আলোচনা বা দলগত কথোপকথনে।
১২. পিঠে চড়া
অর্থ: কাউকে পিঠে বহন করা।
উদাহরণ: আমার মেয়ে ক্লান্ত ছিল, তাই আমি ওকে পিঠে করে বাড়ি নিয়ে গেলাম।
উৎপত্তি: এটি “পিক-এ-ব্যাক” থেকে আসতে পারে, যা দিয়ে কসাইয়ের দোকান থেকে একটি শূকর বহন করে আনার পদ্ধতিকে বোঝানো হয়।
ব্যবহারের পরামর্শ: ব্যবসায়িক ইংরেজিতে “Piggyback” একটি ক্রিয়াপদ হিসেবেও ব্যবহৃত হচ্ছে। আপনি হয়তো শুনতে পারেন “let's piggyback on that idea”, যার অর্থ হলো “আগে যা বলা হয়েছে, তার উপর ভিত্তি করে চলুন আলোচনা এগিয়ে নিয়ে যাই।” এক খরচে দুই ব্যবহার!
১৩. যখন অসম্ভব সম্ভব
অর্থ: এমন কিছু যা কখনোই ঘটবে না।
উদাহরণ: অসম্ভব কিছু ঘটলে তবেই সে তার ঘর পরিষ্কার করবে।
উৎপত্তি: শূকর উড়তে পারে না, তাই এটি একটি অসম্ভব ঘটনা।
ব্যবহারের পরামর্শ: এটি একটি ব্যঙ্গাত্মক অভিব্যক্তি। যখন আপনি শতভাগ নিশ্চিত যে কোনো কিছু ঘটবে না, তখন এটি ব্যবহার করুন। এটি হাস্যরসাত্মক—বিদ্বেষপূর্ণ নয়। বিভিন্ন সংস্কৃতিতে অনুরূপ বাগধারা রয়েছে: তুর্কি ভাষায় বলা হয়, “যখন মাছ গাছে চড়ে।”
১৪. কুমিরের কান্না
অর্থ: ভুয়া বা কপট কান্না; দুঃখী হওয়ার ভান করা।
উদাহরণ: তার কুমিরের কান্না বিশ্বাস করবেন না—সে আসলে অনুতপ্ত নয়।
উৎপত্তি: প্রাচীন বিশ্বাস ছিল যে কুমিরেরা শিকার খাওয়ার সময় কাঁদত, অর্থাৎ কোনো ক্ষতিকর কাজ করার সময় তাদের বিষণ্ণ দেখাত।
ব্যবহারের পরামর্শ: এই ব্যাপারে সতর্ক থাকুন—কারও চোখের জলকে ‘কুমিরের কান্না’ বলাটা একটি গুরুতর অভিযোগ। এর মাধ্যমে আপনি বলছেন যে তার আবেগগুলো পুরোপুরি ভুয়া। এটি কেবল তখনই ব্যবহার করুন যখন আপনি এ বিষয়ে নিশ্চিত।
১৫. যে আগে ওঠে, সেই পায়।
অর্থ: যারা প্রথমে পদক্ষেপ নেয়, তারা সুবিধাজনক অবস্থানে থাকে।
উদাহরণ: বিক্রি সকাল ৬টায় শুরু হবে—মনে রাখবেন, যে আগে আসে, সেই পায়!
উৎপত্তি: যেসব পাখি খুব ভোরে ঘুম থেকে ওঠে, তাদের খাবার খুঁজে পাওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি থাকে।
ব্যবহারের পরামর্শ: ছাত্রছাত্রী ও কর্মীদের জন্য এটি একটি দারুণ অনুপ্রেরণা। অনেক ব্যবসা প্রতিষ্ঠানই ‘আর্লি বার্ড’ মূল্য বা ছাড়ের কথা উল্লেখ করে। এর একটি বিপরীত উক্তিও শোনা যায়: “দ্বিতীয় ইঁদুরটি পনির পায়” (অর্থাৎ, প্রথম ইঁদুরটি ফাঁদে ধরা পড়ে!)।
১৬. মৌমাছির মতো ব্যস্ত
অর্থ: খুব ব্যস্ত এবং পরিশ্রমী।
উদাহরণ: সে বিয়ের প্রস্তুতিতে মৌমাছির মতো ব্যস্ত রয়েছে।
উৎপত্তি: মৌমাছিরা অবিরাম কাজ করে চলে—পরাগ সংগ্রহ, মধু তৈরি এবং তাদের বাসা নির্মাণ। মনে হয় তারা কখনো বিশ্রাম নেয় না!
ব্যবহারের পরামর্শ: এটা সবসময়ই একটি প্রশংসা। যখন আপনি কাউকে “মৌমাছির মতো ব্যস্ত” বলে বর্ণনা করেন, তখন আপনি তার কর্মনিষ্ঠার প্রশংসা করছেন। এটি একটি আন্তরিক ও ইতিবাচক অভিব্যক্তি এবং এটি সাধারণ ও পেশাদার উভয় ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।
১৭. এক ঢিলে দুই পাখি মারা
অর্থ: একই কাজে দুটি লক্ষ্য অর্জন করুন।
উদাহরণ: সাইকেল চালিয়ে কাজে গিয়ে আমি এক ঢিলে দুই পাখি মারতে পারি—টাকাও বাঁচাতে পারি, আবার ব্যায়ামও হয়ে যায়।
উৎপত্তি: এতটাই দক্ষ হওয়ার ধারণা যে এক ঢিলে দুই পাখি মারা যায়। খুবই কার্যকরী!
ব্যবহারের পরামর্শ: এটি দৈনন্দিন জীবনের অন্যতম দরকারি একটি বাগধারা। যখনই একসাথে দুটি কাজ সামলানোর কোনো বুদ্ধিদীপ্ত উপায় খুঁজে পান, তখনই এটি ব্যবহার করুন। কিছু আধুনিক বক্তা এর একটি সহজ বিকল্প হিসেবে “এক ঢিলে দুই পাখি মারা” বাগধারাটি বেশি পছন্দ করেন!
পশু সম্পর্কিত বাগধারা অনুশীলনের জন্য শ্রেণীকক্ষের কার্যক্রম
এই বাগধারাগুলো অনুশীলন করার জন্য শিক্ষক এবং স্বশিক্ষার্থীরা কয়েকটি হাতে-কলমে করার মতো কার্যকলাপ নিচে দেওয়া হলো। কেমব্রিজ অভিধান প্রতিটি বাগধারার অতিরিক্ত উদাহরণ ও উচ্চারণ খুঁজে বের করার জন্য এটি একটি চমৎকার মাধ্যম।
কার্যকলাপ ১: বাগধারা মূকাভিনয়
প্রতিটি বাগধারা একটি কাগজের টুকরোতে লেখো। ছাত্রছাত্রীরা পালা করে একটি করে টুকরো তোলে এবং কথা না বলে বাগধারাটি অভিনয় করে দেখায়। ক্লাসের বাকিরা অনুমান করে কোন বাগধারাটি অভিনয় করা হচ্ছে। “Raining cats and dogs” এবং “ants in your pants” দেখতে বিশেষভাবে মজাদার!
কার্যকলাপ ২: গল্পের শৃঙ্খল
৪-৫ জনের দলে বিভক্ত হয়ে শিক্ষার্থীরা এমন একটি ছোট গল্প তৈরি করে, যেখানে স্বাভাবিকভাবে কমপক্ষে পাঁচটি পশু-সম্পর্কিত বাগধারা ব্যবহার করা হয়। প্রত্যেক শিক্ষার্থী গল্পটিতে একটি করে বাক্য যোগ করে, এবং তাতে অবশ্যই একটি বাগধারা থাকতে হবে। গল্পগুলো দারুণ সৃজনশীল হয়ে ওঠে—এবং কখনও কখনও হাসিরও উদ্রেক করে।
কার্যকলাপ ৩: অর্থ মেলান
দুটি কলাম তৈরি করুন: বামদিকে বাগধারা এবং ডানদিকে সংজ্ঞা। ক্রমটি এলোমেলো করে দিন এবং শিক্ষার্থীদের প্রতিটি বাগধারার সাথে তার সঠিক অর্থকে রেখা দিয়ে সংযোগ করতে বলুন। এটি একটি প্রস্তুতিমূলক অনুশীলন বা একটি ছোট কুইজ হিসেবে খুব ভালো কাজ করে।
কার্যকলাপ ৪: বাস্তব জগতের বাগধারা অনুসন্ধান
সপ্তাহজুড়ে শিক্ষার্থীদের সিনেমা, টিভি শো, পডকাস্ট বা গান থেকে পশু-সম্পর্কিত বাগধারা খুঁজে বের করতে বলুন। তারা তাদের খুঁজে পাওয়া উদাহরণগুলো ক্লাসে নিয়ে আসবে এবং সেগুলোর প্রেক্ষাপট ব্যাখ্যা করবে। এর মাধ্যমে সচেতনতা তৈরি হয় এবং শিক্ষার্থীরা স্বাভাবিক কথোপকথনে বাগধারা চিনতে পারে।
শব্দভান্ডার পর্যালোচনা
- বাগধারা – এমন একটি বাক্যাংশ যার আলঙ্কারিক অর্থ তার আক্ষরিক অর্থ থেকে ভিন্ন।
- আলঙ্কারিক আক্ষরিক নয়; প্রতীকী বা রূপক
- উৎপত্তি – কোনো কিছুর উৎস; তার সূচনা
- অস্থির স্থির থাকতে পারে না; অস্থির
- অসৎ – আসল নয়; নকল
- ব্যঙ্গাত্মক বিদ্রূপ বা অবজ্ঞা প্রদর্শনের জন্য শ্লেষ ব্যবহার করা
- সংক্ষিপ্ত কোনো কিছু বলার বা প্রকাশ করার একটি দ্রুততর উপায়
এই বাগধারাগুলো ব্যবহার করার অনুশীলন করুন
আপনার দৈনন্দিন ইংরেজি চর্চায় এই বাগধারাগুলো ব্যবহার করে দেখুন:
- “মুষলধারে বৃষ্টি” ব্যবহার করে আবহাওয়ার বর্ণনা দিন।
- বন্ধু অধৈর্য হয়ে পড়লে তাকে একটু ধৈর্য ধরতে বলুন।
- এমন একটি পরিস্থিতির কথা বলুন যেখানে আপনার নিজেকে বেমানান বা খাপছাড়া মনে হয়েছিল।
- এমন একটি সময়ের বর্ণনা দিন যখন আপনি একটি “অযথা খোঁজাখুঁজি” করেছিলেন।
- একটি চতুর সমাধান বর্ণনা করতে “এক ঢিলে দুই পাখি মারা” প্রবাদটি ব্যবহার করুন।
বাগধারা আয়ত্ত করার রহস্য হলো তাদের ব্যবহার করেশুধু তালিকাটি মুখস্থ করবেন না—প্রতিদিন কথাবার্তার মাঝে একটি করে বলার চেষ্টা করুন। কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই এগুলো আপনার কাছে সম্পূর্ণ স্বাভাবিক মনে হবে।
BN 
EN 
ZH 
ZH_CN 
KO 
VI 
FR 
AR 
ES 
HI 
PT 
RU 
JA 
TR 
DE 
IT 
PL 
ID 
TH 
FA 
UK 
TL 
HE 
UR 
SW 
RO 
NL 
MS 
TA 
PS 
HU 
EL 
SV 
NB 
NN 
DA 
CS 
SR 
AM