آلات موسیقی سنتی - برگه تمرین خواندن پیشرفته ESL سطح F

سازهای موسیقی سنتی چیزی فراتر از یادگارهای گذشته هستند - آنها سفیران فرهنگی زنده‌ای هستند که هویت، تاریخ و حافظه عاطفی کل تمدن‌ها را در خود جای داده‌اند. این برگه تمرین پیشرفته خواندن ESL به بررسی موارد زیر می‌پردازد: سیر تکامل سازهای سنتینقش آنها در گفتگوی بین فرهنگی، و اینکه چرا حفظ آنها در جهانی که به سرعت در حال دیجیتالی شدن است، اهمیت دارد.

سفیران فرهنگی در صدا

هر ساز سنتی داستانی را روایت می‌کند که فراتر از زبان است. گاملان ارکسترهای اندونزی سلسله مراتب اجتماعی و ارادت معنوی را از طریق بافت‌های متالوفون برنزی لایه لایه منتقل می‌کنند. نت‌های وهم‌آور یک مغولی مورین خور (کمانچه سر اسب) یادآور استپ‌های وسیع و سنت‌های عشایری آسیای مرکزی است. عود، یک عود بدون پرده که قدمت آن به بیش از ۳۵۰۰ سال پیش در خاورمیانه برمی‌گردد، علیرغم - یا شاید به دلیل - امتناع از پذیرش استانداردهای مدرن، همچنان در هویت موسیقی عربی نقش محوری دارد.

این سازها صرفاً نمایانگر فرهنگ‌ها نیستند؛ آنها به طور فعال ... پایدار نگه داشتن وقتی یک استاد موسیقی به شاگردش آموزش می‌دهد، او نه تنها تکنیک، بلکه جهان‌بینی‌اش را نیز منتقل می‌کند - فلسفه‌ای که در صدا رمزگذاری شده است.

تکامل فناوری: سازگاری یا تضعیف؟

قرن بیست و یکم، سازهای سنتی را با چالشی بی‌سابقه روبرو می‌کند: چگونه می‌توان یک فرم هنری اصیل را حفظ کرد و در عین حال با زمینه‌های موسیقی مدرن سازگار شد؟ این بحث در میان موسیقی‌شناسان قومی و نوازندگان به شدت داغ است.

برخی از سازها از تقویت صدا و ترکیب بین ژانرها استقبال کرده‌اند. لوله‌های ایلیان اکنون در آهنگ‌های راک و امبینت الکترونیک ظاهر می‌شوند. ژاپنی تایکو طبل‌زنی به هنر اجرای تئاتری تبدیل شده است که سالن‌های کنسرت در سراسر جهان را پر می‌کند. موسیقی کلاسیک هندی سیتار از طریق همکاری خود با نوازندگان جاز و راک غربی در دهه ۱۹۶۰ مخاطبان جهانی پیدا کرد - تأثیری که تا امروز ادامه دارد.

دیگران قاطعانه در برابر مدرنیزاسیون مقاومت می‌کنند. ارهو استادان کنسرواتوار مرکزی چین استدلال می‌کنند که تکثیر دیجیتال، ظرافت‌های ریز-تنالیته و طنین فیزیکی را که ظرفیت بیانی ساز را تعریف می‌کنند، از بین می‌برد. به همین ترتیب، جوامع گاملان بالی پروتکل‌های آیینی سختگیرانه‌ای را در مورد ساخت و اجرای ساز حفظ می‌کنند و اقتباس تجاری را نوعی نقض فرهنگی می‌دانند.

حفاظت در عصر دیجیتال

برنامه میراث فرهنگی ناملموس یونسکو، ده‌ها شیوه موسیقی سنتی را به عنوان شیوه‌های نیازمند حفاظت فوری تعیین کرده است. پروژه‌های بایگانی دیجیتال، مانند مجموعه اسمیتسونیان فولک‌ویز و بایگانی صدای کتابخانه بریتانیا، ضبط‌هایی از سازها و سنت‌های اجرایی را که تنها در تعداد انگشت‌شماری از نوازندگان مسن وجود دارد، حفظ می‌کنند.

با این حال، حفظ آثار از طریق ضبط صرف، خطر ایجاد فرهنگ موزه‌ای پیرامون سنت‌های زنده را به همراه دارد. مؤثرترین حفظ آثار از طریق آموزش مبتنی بر جامعه اتفاق می‌افتد - زمانی که مدارس موسیقی سنتی را در برنامه‌های درسی خود بگنجانند، زمانی که دولت‌ها برنامه‌های کارآموزی را تأمین مالی کنند، و زمانی که جوامع مهاجر، سنت‌های اجرایی را در طول جابجایی نسلی و جغرافیایی حفظ کنند.

چرا این موضوع برای زبان‌آموزان مهم است؟

برای دانش‌آموزان سطح پیشرفته‌ی ESL، پرداختن به موضوعاتی مانند حفظ فرهنگ، نوع ... را می‌سازد. واژگان تفکر انتقادی و تحلیلی برای نگارش آکادمیک و ارتباطات حرفه‌ای مورد نیاز است. بحث در مورد سازها به عنوان مصنوعات فرهنگی - نه صرفاً سرگرمی - مهارت‌های استدلال و شایستگی بین فرهنگی را به طور همزمان توسعه می‌دهد.

این برگه کار برای این منظور طراحی شده است دانشجویان ESL پیشرفته سطح F (تقریباً سطح خواندن کلاس ششم). واژگان از فهرست کلمات سطح ۲-۳ وزارت آموزش و پرورش (MOE) گرفته شده است، که شامل اصطلاحات دانشگاهی و تخصصی مورد استفاده در زمینه‌های معتبر است.

درباره این برگه کار

این آلات موسیقی سنتی - برگه تمرین خواندن پیشرفته ESL سطح F شامل موارد زیر است:

• یک متن ۳۵۶ کلمه‌ای برای خواندن در سطح خواندن آکادمیک کلاس ششم
• سوالات درک مطلب استنباطی و ارزیابی
• تمرین‌های واژگان در متن با استفاده از اصطلاحات فهرست کلمات دانشگاهی
• سوال کوتاه برای انشا: «آیا سازهای سنتی باید مدرن شوند یا به شکل اصلی خود حفظ شوند؟»
• فعالیت تحلیل تطبیقی: تکامل تکنولوژیکی دو ابزار
• سوالات بحث برای بحث گروهی یا سمینار سقراطی

⬇ دانلود فایل PDF تمرین (رایگان)

برنامه‌های کلاس درس

این برگه تمرین به طور طبیعی با واحدهای موضوعی فرهنگ، جهانی شدن و فناوری ادغام شده است. این برگه تمرین به خوبی با فعالیت‌های شنیداری شامل ضبط سازهای سنتی موجود در پلتفرم‌هایی مانند لیست‌های پخش «موسیقی جهانی» اسپاتیفای یا کانال‌های میراث فرهنگی یوتیوب هماهنگ می‌شود.

توصیه شده برای: دانش‌آموزان ESL/EFL پایه‌های ۵ تا ۸، زبان‌آموزان سطح متوسط تا پیشرفته، کلاس‌های درس IB و کمبریج، دوره‌های آمادگی نگارش آکادمیک.