Maîtriser la conversation informelle en anglais : plus de 25 phrases qui fonctionnent vraiment
Les conversations anodines peuvent paraître gênantes, surtout dans une langue étrangère. Mais maîtriser ces… Plus de 25 phrases de conversation vous permettra de communiquer avec n'importe qui, n'importe où.
Que vous soyez dans un café, à un événement de réseautage ou en train de rencontrer de nouveaux collègues, ces expressions vous aideront à paraître naturel et sûr de vous.
Salutations et présentations
La première impression est cruciale. Voici comment faire une bonne première impression :
«Bonjour, je m'appelle [nom]. Et vous ?»
Simple et direct. On peut aussi l'inverser : «Bonjour, quel est votre nom ?» Présentez-vous ensuite.
« Enchanté(e) ! D'où venez-vous ? »
Une question qui suit naturellement le nom d'une personne. Cela peut concerner son pays, sa ville ou son quartier ; le contexte détermine le choix.
« Comment ça va ? »
C'est une façon familière de demander « Comment allez-vous ? ». La réponse attendue est positive : « Ça se passe bien » ou "Très bon!"
Conseil de pro : Si vous venez de rencontrer quelqu'un, ce n'est pas le moment de partager vos problèmes. Restez léger !
Entamer une conversation
« Qu’est-ce qui vous amène ici aujourd’hui ? »
Une façon polie de demander « Pourquoi êtes-vous ici ? » Fonctionne très bien lors d'événements, dans les cafés ou tout autre lieu public.
« Vous êtes d'ici ? »
Idéal pour engager la conversation avec des inconnus. S'ils acceptent, vous pouvez leur demander des recommandations locales.
« Êtes-vous déjà venu ici ? »
Travaille dans les restaurants, les événements, les salles de spectacle – partout où vous pourriez être un visiteur régulier.
Manifester de l'intérêt
Les bons interlocuteurs donnent aux autres le sentiment d'être écoutés. Utilisez ces expressions :
« C'est intéressant ! Dites-m'en plus. »
Cela montre que vous êtes réellement curieux de ce qu'ils disent.
« Vraiment ? Comment est-ce arrivé ? »
Les encourage à partager une histoire ou à la développer.
«Qu'en pensez-vous ?»
Cela sollicite leur avis et montre que vous valorisez leur point de vue.
« Je n'ai jamais entendu parler de ça ! »
Une excellente réponse lorsqu'une personne mentionne quelque chose d'inconnu. Cela l'incite à expliquer.
Poursuivre la conversation
Les conversations s'enlisent. Ça arrive. Voici comment les relancer :
« Alors, que faites-vous comme travail ? »
Une question classique qui ouvre la porte à de nombreux sujets de discussion.
« Avez-vous des projets pour le week-end ? »
Ça marche tous les jours de la semaine. Les gens adorent parler de leurs projets.
« Avez-vous vu de bons films/séries récemment ? »
Le divertissement est un sujet universel auquel la plupart des gens peuvent s'intéresser.
« Qu’aimez-vous faire pendant votre temps libre ? »
Ouvre la porte aux loisirs, aux intérêts et aux passions.
« À propos de [sujet], avez-vous déjà… ? »
Une phrase de transition fluide qui fait le lien avec quelque chose qu'ils ont mentionné précédemment.
Faire des compliments
« J'adore votre [article] ! Où l'avez-vous trouvé ? »
Complimenter un objet précis (chaussures, sac, veste) paraît plus authentique qu'un compliment générique.
« Vous semblez vraiment bien connaître ce sujet ! »
Reconnaît leur expertise sans exagérer.
Mettre fin aux conversations avec élégance
Savoir comment sortir est tout aussi important que de savoir comment commencer :
« C'était vraiment agréable de vous parler ! »
Simple, chaleureux et universellement approprié.
« Je devrais te laisser partir, mais c'était un plaisir de te rencontrer ! »
Prend la responsabilité de mettre fin à la conversation.
« Je vais me prendre un autre verre, mais on se reparle bientôt ! »
Cela justifie le départ et laisse la porte ouverte.
«Voici mes coordonnées—restons en contact !»
Seulement si vous souhaitez réellement renouer le contact.
Sujets de conversation infaillibles
- Météo – « Vous vous rendez compte de cette pluie ? »
- L'événement/le lieu – « Avez-vous goûté la nourriture ici ? »
- Projets pour le week-end – Un sujet toujours sans risque
- Voyage – « Tu as été dans des endroits intéressants récemment ? »
- Expériences partagées – « Comment connais-tu [l’hôte/l’ami commun] ? »
Sujets à éviter dans une conversation banale
- La politique (sauf si vous la connaissez bien)
- Religion
- Argent/salaire
- Problèmes personnels
- Opinions controversées
C'est en forgeant qu'on devient forgeron
Le meilleur moyen d'améliorer ses compétences en matière de conversation informelle :
- Pratiquez avec vous-même – Prononcez les phrases à voix haute
- Utilisez-les dans des situations à faible enjeu. – Cafés, épiceries
- Écoutez des locuteurs natifs Films, podcasts, YouTube
- N'ayez pas peur des erreurs – Tout le monde apprécie l'effort.
Foire aux questions
Qu'est-ce qu'une conversation banale ?
La conversation informelle, ce sont des échanges légers et décontractés sur des sujets non controversés. C'est ainsi que l'on crée un lien de confiance avant d'aborder des sujets plus profonds.
Pourquoi les conversations anodines sont-elles importantes ?
Les conversations anodines permettent de créer des liens, de faire bonne impression et d'ouvrir des portes vers des amitiés et des opportunités.
Comment puis-je améliorer mes compétences en conversation informelle en anglais ?
Entraînez-vous à exprimer des phrases courantes, écoutez des locuteurs natifs et saisissez toutes les occasions d'avoir de courtes conversations, même avec des inconnus.
Et si je n'ai plus rien à dire ?
Posez des questions ! Les gens adorent parler d'eux-mêmes. Utilisez des expressions comme « Parlez-m'en davantage » ou interrogez-les sur leur travail, leurs loisirs ou leurs projets pour le week-end.
Commencez à vous entraîner dès aujourd'hui
Les conversations anodines ne consistent pas à être spirituel ou divertissant, mais à mettre les autres à l'aise. Utilisez ces expressions, restez curieux des autres et vous verrez votre confiance grandir.
N'oubliez pas : les locuteurs natifs ne jugent pas votre grammaire. Ils sont simplement heureux que vous fassiez l'effort de communiquer.
Articles connexes
🔗 Related: Looking for beginner-level conversation practice? Check out Small Talk Basics at 18K English — perfect for younger learners or those just starting out.
