דף עבודה ESL לקריאה ברמת ביניים - עוגות ירח בפסטיבל הירח | PDF חינמי לקריאה בינונית

קטע קריאה

פסטיבל הירח, המכונה גם פסטיבל אמצע הסתיו, הוא אחד הפסטיבלים הפופולריים ביותר בטייוואן. מְטוּפָּח חגים. זה מתקיים ביום החמישה עשר של החודש הירחי השמיני, כאשר הירח בשיאו ובבהירותו. משפחות מתאספות יחד בלילה מיוחד זה כדי להתפעל מהירח היפהפה וליהנות מחברתו של זה. הפסטיבל נחגג כבר אלפי שנים והוא קשור ל עַתִיק אגדות על הירח. טייוואנים רבים רואים בו את החג השני בחשיבותו אחרי ראש השנה הסיני.

המפורסם ביותר אַגָדָה מספר את סיפורה של צ'אנג'ה, אישה יפהפייה שטסה לירח. על פי הסיפור, בעלה, הו יי, קיבל שיקוי קסמים שיגרום למישהו... אַלְמוֹתִיצ'אנג'ה שתתה בטעות את כל זה וריחפה אל הירח, שם היא עדיין גרה כיום. אנשים מסתכלים על הירח המלא ומדמיינים שהם רואים אותה שם. זה רוֹמַנטִי הסיפור עוזר להסביר מדוע פסטיבל הירח מקושר לעתים קרובות לאהבה ולאיחוד משפחות.

עוגות ירח הן ה מָסוֹרתִי אוכל של פסטיבל הירח, משותף למשפחה ולחברים. מאפים עגולים אלה מלאים במתוק לוֹטוּס משחת זרעים, שעועית אדומה או חלמוני ביצה המייצגים את הירח. לעוגות יש לעתים קרובות עיצובים יפים שלוחצים בחלק העליון ומציגים פרחים או תווים סיניים. מתן עוגות ירח לקרובי משפחה, מורים ושותפים עסקיים הוא דבר חשוב. מִנְהָג במהלך עונה זו. מאפיות מתחילות למכור עוגות ירח שבועות לפני בוא הפסטיבל.

בטייוואן, ברביקיו הפך לפסטיבל ירח פופולרי פְּעִילוּת שמקרב שכנים. משפחות מקימות גרילים מחוץ לבתיהן ומבשלות יחד בשר, פירות ים וירקות. ריח הברביקיו ממלא את האוויר בשכונות ברחבי האי. מסורת מודרנית זו החלה בפרסומת טלוויזיה בשנות השמונים והפכה במהרה לפופולרית מאוד. כיום, ברביקיו חשוב לא פחות מאכילת עוגות ירח עבור משפחות טייוואניות רבות.

ילדים נהנים מפסטיבל הירח על ידי נשיאת פנסים צבעוניים ומשחק בחוץ תחת אור הירח. חלק מהמשפחות לֶאֱסוֹף על גגות או בפארקים שבהם הם יכולים לראות את הירח בבירור. משחקים מסורתיים כוללים ניסיון לאזן ביצים, דבר שאומרים שקל יותר במהלך ירח מלא. פומלות, פרי הדר גדול, הן גם פינוקים פופולריים במהלך חגיגה זו. חֲגִיגִי זמן. פסטיבל הירח מזכיר לכולם להעריך את המשפחה, את הטבע ואת יופי שמי הלילה.

רָמָה: רמה ו'

א. התאמת אוצר מילים

התאם כל מילה להגדרה שלה.

ב. נכון או לא נכון

כתבו T (נכון) או F (לא נכון) עבור כל משפט.

1. פסטיבל הירח חל בחודש הירחי השמיני. ______
2. צ'אנג'ה הוא אדם שטס לירח. ______
3. עוגות ירח ממולאות בגבינה ובנקניק. ______
4. מנגל הפך פופולרי בשנות ה-80. ______
5. עוגות ירח עגולות כמו ירח מלא. ______
6. החג חשוב יותר מהשנה החדשה. ______
7. ילדים נושאים פנסים במהלך הפסטיבל. ______
8. פומלות הן פירות פופולריים בפסטיבל הירח. ______
9. האגדה עוסקת בשיקוי קסמים. ______

ג. מלאו את החסר

בנק מילים: יקר | עתיק | אגדה | אלמוות | מסורתי | מנהג | חגיגי

1. פסטיבל הירח הוא אחד החגים הכי _______________ בטייוואן.
2. הפסטיבל קשור לאגדות ______________ על הירח.
3. ה-_____________ המפורסם ביותר מספר את סיפורו של צ'אנג'ה.
4. שיקוי הקסם יגרום למישהו _______________ ולחיות לנצח.
5. מתן עוגות ירח לקרובי משפחה הוא ______________ חשוב בעונה זו.

ד. שאלות הבנת הנקרא

1. מתי מתקיים פסטיבל הירח בלוח השנה הירחי?
2. מי היא צ'אנג'ה ומה קרה לה על פי האגדה?
3. מהם המליות הנפוצות שנמצאות בעוגות ירח?
4. איך התחילה מסורת הברביקיו בטייוואן?
5. איזה משחק מסורתי כרוך בניסיון לאזן משהו?

ה. שאלות לדיון

שוחחו על שאלות אלה עם שותף או כתבו את תשובותיכם.

1. האם בתרבות שלך יש חגים הקשורים לירח?
2. אילו מאכלים מיוחדים המשפחה שלכם אוכלת בחגים?
3. למה לדעתך מפגשים משפחתיים חשובים דווקא בחגים?

📝 לחץ כדי לחשוף את מפתח התשובות

בדקו את תשובותיכם למטה.

א. אוצר מילים: 1-ז, 2-א, 3-ג, 4-י, 5-ח, 6-ו, 7-ה, 8-י, 9-ב, 10-ד

ב. נכון/לא נכון: 1-T, 2-F, 3-F, 4-T, 5-T, 6-F, 7-T, 8-T, 9-T

ג. מלאו את החסר: 1-יקיר, 2-עתיק, 3-אגדה, 4-אלמותי, 5-מנהג

ד. הבנת הנקרא: 1. היום החמישה עשר של החודש הירחי השמיני; 2. אישה יפה ששתתה שיקוי קסמים וריחפה אל הירח; 3. משחת זרעי לוטוס, שעועית אדומה או חלמוני ביצה; 4. מפרסומת טלוויזיה משנות ה-80; 5. איזון ביצים

---

עיין באוסף המלא שלנו של דפי עבודה ומשאבי למידה בחינם של ESL מכסה את תרבות טייוואן, מדע, היסטוריה עולמית ועוד.