जानवरों से जुड़े मुहावरे: 15 मज़ेदार अंग्रेज़ी मुहावरे जो आपको जानने चाहिए
पशु मुहावरे अंग्रेजी के कुछ सबसे रंगीन और मजेदार मुहावरे हैं। ये मुहावरे रोजमर्रा की स्थितियों का वर्णन करने के लिए जानवरों का इस्तेमाल करते हैं—और एक बार जब आप इन्हें सीख लेंगे, तो आप इन्हें हर जगह सुनेंगे!

अंग्रेजी भाषा के 100 से अधिक वक्ता हैं। 25,000 मुहावरेऔर इनमें से कई बेहतरीन कहानियों में जानवर शामिल होते हैं। चाहे आप अंग्रेजी परीक्षा की तैयारी कर रहे हों या किसी अन्य परीक्षा की तैयारी कर रहे हों। कैम्ब्रिज अंग्रेजी परीक्षाया फिर आप बातचीत में अधिक स्वाभाविक लगना चाहते हैं, तो जानवरों से संबंधित मुहावरे सीखना आपकी अंग्रेजी को बेहतर बनाने के सबसे तेज़ तरीकों में से एक है।
आज हम 17 आवश्यक पशु संबंधी मुहावरों को कवर करेंगे जो आपको फिल्मों, बातचीत और रोजमर्रा की अंग्रेजी में देखने को मिलेंगे—साथ ही अभ्यास में आपकी मदद करने के लिए अतिरिक्त कक्षा गतिविधियाँ भी शामिल हैं।
मुहावरे क्या होते हैं?
मुहावरे वे वाक्यांश होते हैं जिनका उपयोग हम स्थितियों की तुलना करने के लिए करते हैं। ये एक संक्षिप्त तरीका हैं—बिना विस्तार से बताए किसी विचार को जल्दी से संप्रेषित करने का एक तरीका। इनका अर्थ शाब्दिक नहीं होता; ये लाक्षणिक होते हैं। उदाहरण के लिए, जब कोई कहता है "इट्स रेनिंग कैट्स एंड डॉग्स", तो इसका मतलब आसमान से कोई जानवर नहीं गिर रहे होते। इसका सीधा सा मतलब है कि बहुत तेज बारिश हो रही है।
मुहावरे हर भाषा में मौजूद होते हैं, लेकिन अंग्रेजी भाषा मुहावरों से विशेष रूप से समृद्ध है। ईएफ शिक्षा यह अध्ययन मुहावरों को धाराप्रवाह बोलने का एक अनिवार्य हिस्सा मानता है क्योंकि मूल वक्ता बिना सोचे-समझे इनका लगातार उपयोग करते हैं। यदि आप इन्हें नहीं जानते हैं, तो आप रोजमर्रा की बातचीत में आधे अर्थ को समझने से चूक जाएंगे।
1. धैर्य रखें

अर्थ: प्रतीक्षा करें या गति धीमी करें।
उदाहरण: “ज़रा सब्र रखिए! हम अभी जाने के लिए तैयार नहीं हैं!”
मूल: उस समय की बात है जब लोग घोड़ों से यात्रा करते थे। "अपने घोड़ों को रोको" का अर्थ था लगाम खींचकर घोड़ों को आगे बढ़ने से रोकना।
उपयोग संबंधी सुझाव: यह एक अनौपचारिक और दोस्ताना अभिव्यक्ति है। जब कोई बहुत अधीर हो रहा हो तो इसे दोस्तों और परिवार के साथ प्रयोग करें। आप माता-पिता को उत्साहित बच्चों से यह कहते हुए सुन सकते हैं, या कोई बॉस किसी प्रोजेक्ट को जल्दबाजी में पूरा कर रही टीम से यह कह सकता है।
2. राज़ खोल देना

अर्थ: एक रहस्य उजागर करें।
उदाहरण: "सरप्राइज पार्टी के बारे में किसी को मत बताना—हम किसी को भी इस राज़ से बाहर नहीं निकलने देना चाहते।"
मूल: शायद बेईमान कसाइयों की वजह से, जो सूअरों की जगह बिल्लियों को बोरियों में भर देते थे। जब बिल्ली भाग निकली, तो राज़ खुल गया!
उपयोग संबंधी सुझाव: यह मुहावरा अनौपचारिक और अर्ध-औपचारिक दोनों ही स्थितियों में उपयुक्त है। आप इसका प्रयोग किसी भी प्रकार के गुप्त खुलासे के बारे में बात करते समय कर सकते हैं, चाहे वह जन्मदिन का सरप्राइज हो या व्यावसायिक घोषणाएँ।
3. कमरे में मौजूद हाथी

अर्थ: एक ऐसी स्पष्ट समस्या या विषय जिससे हर कोई बचने की कोशिश कर रहा है।
उदाहरण: "हमें सबसे बड़ी समस्या का समाधान करना होगा - परियोजना का बजट से अधिक खर्च हो चुका है।"
मूल: कल्पना कीजिए कि आप एक ऐसे कमरे में बैठे हैं जहाँ एक हाथी है, लेकिन हर कोई ऐसा दिखावा कर रहा है जैसे वह वहाँ है ही नहीं। अनदेखा किया गया विषय इतना स्पष्ट है!
उपयोग संबंधी सुझाव: यह बैठकों और गंभीर बातचीत के लिए एक सशक्त अभिव्यक्ति है। यह किसी असहज सच्चाई को विनम्रतापूर्वक सामने लाने का एक तरीका है। आप इसे व्यापार, राजनीति और पारिवारिक चर्चाओं में सुनेंगे।
4. मूसलाधार बारिश

अर्थ: बहुत तेज बारिश हो रही है।
उदाहरण: "छाता ले आओ—बाहर मूसलाधार बारिश हो रही है!"
मूल: यह स्पष्ट नहीं है, लेकिन एक सिद्धांत यह है कि प्राचीन इंग्लैंड में भारी बारिश मृत जानवरों को बहाकर तूफानी नालियों में ले जाती थी। एक अन्य सिद्धांत इसे नॉर्स पौराणिक कथाओं से जोड़ता है।
उपयोग संबंधी सुझाव: यह शायद दुनिया भर में सबसे प्रसिद्ध अंग्रेजी मुहावरा है। यह अनौपचारिक और मजेदार है—मौसम के बारे में हल्की-फुल्की बातचीत के लिए एकदम सही। ब्रिटिश लोगों को यह मुहावरा विशेष रूप से पसंद है।
5. गलत दिशा में प्रयास करना
अर्थ: गलत जगह पर देखना या गलत धारणा बना लेना।
उदाहरण: "अगर आपको लगता है कि मैंने आपका सैंडविच खा लिया है, तो आप गलतफहमी में हैं।"
मूल: शिकारी कुत्ते उन पेड़ों पर भौंकते हैं जहां उन्हें लगता है कि शिकार छिपा है—लेकिन कभी-कभी वे गलत पेड़ चुन लेते हैं।
उपयोग संबंधी सुझाव: इसका इस्तेमाल तब करें जब कोई आप पर किसी ऐसी चीज़ का आरोप लगाए जो आपने नहीं की हो, या जब कोई गलत जगह पर जवाब ढूंढ रहा हो। यह सीधा है लेकिन असभ्य नहीं है।
6. एक जैसे पक्षी एक साथ रहते हैं

अर्थ: समान रुचियों वाले लोग अक्सर एक साथ समय बिताते हैं।
उदाहरण: "वे दोनों हमेशा साथ रहते हैं—एक जैसे पक्षी एक साथ रहते हैं।"
मूल: एक ही प्रजाति के पक्षी समूह में एक साथ उड़ते हैं। गौरैया गौरैया के साथ, हंस हंस के साथ।
उपयोग संबंधी सुझाव: यह मुहावरा सकारात्मक या नकारात्मक दोनों तरह से इस्तेमाल किया जा सकता है। आप इसका प्रयोग उन पक्के दोस्तों के लिए कर सकते हैं जो एक जैसी रुचियां रखते हैं, या यह एक हल्की-फुल्की आलोचना भी हो सकती है—जैसे कि किसी को यह बताना कि वह गलत संगत में है।
7. सोए हुए कुत्तों को जगाना नहीं चाहिए

अर्थ: ऐसी स्थिति को न बिगाड़ें जिससे परेशानी उत्पन्न हो सकती है।
उदाहरण: मुझे पता है कि आप उस पुराने विवाद को उठाना चाहते हैं, लेकिन अभी शांत रहने को मत कीजिए।
मूल: अगर आप सोते हुए कुत्ते को अचानक जगाते हैं, तो वह आक्रामक प्रतिक्रिया दे सकता है। बेहतर है कि उसे अकेला छोड़ दें!
उपयोग संबंधी सुझाव: रिश्तों और कार्यस्थल की स्थितियों के लिए बेहतरीन सलाह। इसका उपयोग तब करें जब कोई व्यक्ति किसी ऐसे विवाद को फिर से उठाना चाहे जो पहले ही सुलझ चुका हो—या कम से कम भुला दिया गया हो।
8. पानी से बाहर निकली मछली
अर्थ: अपरिचित परिस्थिति में असहज महसूस करना।
उदाहरण: "नए स्कूल में अपने पहले दिन, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं पानी से बाहर निकली मछली हूँ।"
मूल: यह तो बिल्कुल स्पष्ट है—मछली पानी के बाहर जीवित नहीं रह सकती। वह पूरी तरह से अपने प्राकृतिक वातावरण से बाहर है।
उपयोग संबंधी सुझाव: यह मुहावरा यात्रा के अनुभवों, नई नौकरियों या किसी भी ऐसे समय का वर्णन करने के लिए बहुत अच्छा है जब आप अपने कम्फर्ट ज़ोन से बाहर हों। अंग्रेज़ी भाषा सीखने वाले छात्र अक्सर इससे जुड़ाव महसूस करते हैं—किसी नए देश में भाषा सीखना किसी को भी बेमेल महसूस करा सकता है!
9. आपकी पैंट में चींटियाँ
अर्थ: एक जगह स्थिर नहीं बैठ पाना; बेचैन और अशांत रहना।
उदाहरण: “तुम आराम क्यों नहीं कर सकते? क्या तुम्हें बेचैनी हो रही है?”
मूल: कल्पना कीजिए कि आपकी पैंट चींटियों से भरी हो—आप निश्चित रूप से असहज होकर इधर-उधर घूम रहे होंगे!
उपयोग संबंधी सुझाव: इसका प्रयोग अधिकतर बच्चों के साथ या हास्यपूर्ण स्थितियों में किया जाता है। शिक्षक इसे चंचल विद्यार्थियों के लिए बहुत पसंद करते हैं। यह हल्का-फुल्का और चंचल है—कभी भी अपमानजनक नहीं।
10. एक व्यर्थ खोज

अर्थ: किसी अप्राप्य चीज की व्यर्थ खोज या पीछा करना।
उदाहरण: "शहर के बीचोंबीच पार्किंग ढूंढना एक व्यर्थ की खोज थी।"
मूल: जंगली हंस का पीछा करना मुश्किल है क्योंकि वे अप्रत्याशित रूप से उड़ते हैं। इसमें 16वीं शताब्दी की घुड़दौड़ का भी जिक्र है।
उपयोग संबंधी सुझाव: यह उन निराशाजनक अनुभवों का वर्णन करने के लिए एकदम सही है जिनमें आपने कुछ ढूंढने में समय बर्बाद किया। बिक चुके सामान की खरीदारी करना, खोई हुई चाबियों की तलाश करना, गलत दिशा-निर्देशों के साथ किसी पते की खोज करना—ये सभी व्यर्थ की कोशिशें थीं।
11. क्या आपकी जुबान बंद हो गई है?
अर्थ: आप बोल क्यों नहीं रहे हैं? (यह सवाल आमतौर पर तब पूछा जाता है जब कोई व्यक्ति असामान्य रूप से चुप रहता है।)
उदाहरण: “तुम तो आमतौर पर बहुत बातूनी हो—क्या तुम्हारी जुबान बंद हो गई है?”
मूल: संभवतः यह नाम नाविकों को दी जाने वाली चाबुक "कैट ओ नाइन टेल्स" से लिया गया है। बिना अनुमति के बोलने का मतलब था चाबुक खाना!
उपयोग संबंधी सुझाव: जब कोई अचानक चुप हो जाए तो इसे मज़ाकिया अंदाज़ में इस्तेमाल करें। यह किसी को बोलने के लिए प्रोत्साहित करने का एक सौम्य तरीका है, खासकर कक्षा चर्चाओं या समूह वार्ताओं में।
12. पिग्गीबैक
अर्थ: किसी को अपनी पीठ पर उठाकर ले जाना।
उदाहरण: "मेरी बेटी थक गई थी, इसलिए मैंने उसे पीठ पर बिठाकर घर तक पहुंचाया।"
मूल: यह शब्द "पिक-ए-बैक" से आया हो सकता है, जो इस बात को दर्शाता है कि आप कसाई की दुकान से सूअर को कैसे उठाकर लाते हैं।
उपयोग संबंधी सुझाव: व्यावसायिक अंग्रेज़ी में "पिग्गीबैक" एक क्रिया बन गया है। आप शायद "लेट्स पिगीबैक ऑन दैट आइडिया" सुनेंगे, जिसका अर्थ है "जो पहले कहा जा चुका है, उसी पर आगे बात बढ़ाते हैं।" एक ही शब्द के दो उपयोग!
13. व्हेन पिग्स फ्लाई
अर्थ: ऐसा कभी नहीं होगा।
उदाहरण: "जब असंभव काम संभव हो जाएगा, तब वह अपना कमरा साफ करेगा।"
मूल: सूअर उड़ नहीं सकते, इसलिए यह एक असंभव घटना का वर्णन है।
उपयोग संबंधी सुझाव: यह एक व्यंग्यात्मक अभिव्यक्ति है। इसका प्रयोग तब करें जब आपको पूरा यकीन हो कि कोई घटना नहीं होगी। यह हास्यपूर्ण है, शत्रुतापूर्ण नहीं। विभिन्न संस्कृतियों में इसी तरह के मुहावरे पाए जाते हैं: तुर्की में, वे कहते हैं "जब मछलियाँ पेड़ पर चढ़ती हैं।"
14. मगरमच्छ के आंसू

अर्थ: बनावटी या झूठे तरीके से रोना; दुखी होने का नाटक करना।
उदाहरण: "उसके मगरमच्छ के आंसुओं पर विश्वास मत करो—उसे वास्तव में पछतावा नहीं है।"
मूल: प्राचीन काल से यह मान्यता थी कि मगरमच्छ अपने शिकार को खाते समय रोते थे, जिससे ऐसा लगता था कि वे कुछ हानिकारक काम करते समय दुखी हैं।
उपयोग संबंधी सुझाव: इस शब्द का प्रयोग सावधानी से करें—किसी के आंसुओं को "मगरमच्छ के आंसू" कहना एक गंभीर आरोप है। इसका मतलब है कि आप कह रहे हैं कि उनकी भावनाएं पूरी तरह से बनावटी हैं। इसका प्रयोग तभी करें जब आप पूरी तरह आश्वस्त हों।
15. जो जल्दी उठता है, उसे ही फायदा होता है
अर्थ: जो पहले कार्रवाई करते हैं, उन्हें फायदा होता है।
उदाहरण: "सेल सुबह 6 बजे शुरू होती है—याद रखें, जो जल्दी उठता है उसे ही फायदा होता है!"
मूल: जो पक्षी सुबह जल्दी उठते हैं, उनके भोजन खोजने की संभावना सबसे अधिक होती है।
उपयोग संबंधी सुझाव: छात्रों और कर्मचारियों के लिए यह एक बेहतरीन प्रेरणा है। कई व्यवसाय "अर्ली बर्ड" मूल्य निर्धारण या छूट का उल्लेख करते हैं। आपको इसका विपरीत मुहावरा भी सुनने को मिलेगा: "दूसरी चूहे को पनीर मिलता है" (पहली चूही जाल में फंस जाती है!)।
16. मधुमक्खी की तरह व्यस्त

अर्थ: बहुत व्यस्त और मेहनती।
उदाहरण: वह शादी की तैयारियों में मधुमक्खी की तरह व्यस्त रही है।
मूल: मधुमक्खियाँ लगातार काम करती रहती हैं—पराग इकट्ठा करना, शहद बनाना और अपना छत्ता बनाना। ऐसा लगता है जैसे वे कभी आराम नहीं करतीं!
उपयोग संबंधी सुझाव: यह हमेशा एक प्रशंसा होती है। जब आप किसी को "मधुमक्खी की तरह व्यस्त" बताते हैं, तो आप उनकी कार्यशैली की सराहना कर रहे होते हैं। यह स्नेहपूर्ण और सकारात्मक होता है, और अनौपचारिक और पेशेवर दोनों ही संदर्भों में कारगर होता है।
17. एक तीर से दो निशाने।

अर्थ: एक ही क्रिया से दो लक्ष्य प्राप्त करें।
उदाहरण: "काम पर साइकिल से जाकर मैं एक तीर से दो निशाने साध सकता हूँ—पैसे बचा सकता हूँ और व्यायाम भी कर सकता हूँ।"
मूल: इतनी कुशलता होना कि एक ही पत्थर से दो निशाने साध सकें। वाकई कमाल!
उपयोग संबंधी सुझाव: यह रोजमर्रा की जिंदगी में सबसे उपयोगी मुहावरों में से एक है। जब भी आपको दो काम एक साथ निपटाने का कोई चतुर तरीका मिले, इसका इस्तेमाल करें। कुछ आधुनिक वक्ता "एक तीर से दो निशाने" को एक सौम्य विकल्प के रूप में पसंद करते हैं!
पशुओं से संबंधित मुहावरों का अभ्यास करने के लिए कक्षा गतिविधियाँ
यहां कुछ व्यावहारिक गतिविधियां दी गई हैं जिनका उपयोग शिक्षक और स्व-अध्ययन करने वाले छात्र इन मुहावरों का अभ्यास करने के लिए कर सकते हैं। कैम्ब्रिज डिक्शनरी यह प्रत्येक मुहावरे के अतिरिक्त उदाहरण और उच्चारण देखने के लिए एक उत्कृष्ट उपकरण है।
गतिविधि 1: मुहावरों का अभिनय
प्रत्येक मुहावरे को एक पर्ची पर लिखें। विद्यार्थी बारी-बारी से पर्ची निकालेंगे और बिना बोले मुहावरे का अभिनय करेंगे। बाकी कक्षा अनुमान लगाएगी कि कौन सा मुहावरा अभिनय किया जा रहा है। “Raining cats and dogs” और “ants in your pants” देखना विशेष रूप से मजेदार है!
गतिविधि 2: कहानी श्रृंखला
चार-पाँच के समूहों में काम करते हुए, छात्र एक छोटी कहानी लिखते हैं जिसमें कम से कम पाँच जानवरों से जुड़े मुहावरे स्वाभाविक रूप से प्रयुक्त हों। प्रत्येक छात्र कहानी में एक वाक्य जोड़ता है, और उसमें एक मुहावरा होना अनिवार्य है। कहानियाँ बेहद रचनात्मक और कभी-कभी बेहद मज़ेदार बन जाती हैं।
गतिविधि 3: अर्थ का मिलान करें
दो कॉलम बनाएं: बाईं ओर मुहावरे और दाईं ओर उनकी परिभाषाएँ। मुहावरों का क्रम उलट-पुलट कर दें और छात्रों को प्रत्येक मुहावरे को उसके सही अर्थ से जोड़ने के लिए रेखा खींचने को कहें। यह अभ्यास के तौर पर या त्वरित प्रश्नोत्तरी के रूप में बहुत उपयोगी है।
गतिविधि 4: वास्तविक जीवन के मुहावरों की खोज
छात्रों को चुनौती दें कि वे सप्ताह के दौरान फिल्मों, टीवी शो, पॉडकास्ट या गानों में जानवरों से संबंधित मुहावरे खोजें। वे अपने उदाहरण कक्षा में लाएँ और संदर्भ समझाएँ। इससे जागरूकता बढ़ती है और छात्रों को सामान्य बोलचाल में मुहावरों को पहचानने में मदद मिलती है।
शब्दावली समीक्षा
- मुहावरा – एक ऐसा वाक्यांश जिसका लाक्षणिक अर्थ उसके शाब्दिक अर्थ से भिन्न हो
- आलंकारिक – शाब्दिक अर्थ में नहीं; प्रतीकात्मक या लाक्षणिक
- मूल – किसी चीज की उत्पत्ति; उसका आरंभ
- बेचैन – स्थिर न रह पाना; बेचैन
- निष्ठाहीन – असली नहीं; नकली
- व्यंग्यात्मक व्यंग्य का प्रयोग उपहास करने या तिरस्कार प्रकट करने के लिए किया जाता है।
- आशुलिपि किसी बात को कहने या व्यक्त करने का एक त्वरित तरीका
इन मुहावरों का अभ्यास करें
अपनी दैनिक अंग्रेजी अभ्यास में इन मुहावरों का उपयोग करने का प्रयास करें:
- मौसम का वर्णन करते समय "बहुत तेज बारिश हो रही है" जैसे शब्दों का प्रयोग करें।
- जब आपका कोई दोस्त अधीर हो रहा हो तो उसे धैर्य रखने के लिए कहें।
- एक ऐसी स्थिति साझा करें जब आपको ऐसा महसूस हुआ हो जैसे आप "पानी से बाहर निकली मछली" हों।
- एक ऐसे समय का वर्णन करें जब आप व्यर्थ की खोज में लगे रहे हों।
- किसी चतुर समाधान का वर्णन करने के लिए "एक तीर से दो निशाने" मुहावरे का प्रयोग करें।
मुहावरों में महारत हासिल करने का रहस्य यह है कि उन का उपयोग करनासिर्फ सूची को रटने की कोशिश न करें—हर दिन बातचीत में एक-एक शब्द बोलने का प्रयास करें। कुछ ही हफ्तों में, ये शब्द आपको स्वाभाविक लगने लगेंगे।
