د نسل Z ژبې: ۱۰ اړین کلمې او د هغوی معنی

غواړئ چې په انګلیسي ژبه کې ډېر طبیعي غږ ولرئ؟ دا ۱۰ ناروا کلمې په ۲۰۲۵ کال کې هر ځای وي — په ټولنیزو رسنیو، خبرو اترو او په پاپ کلتور کې.

که تاسو انګلیسي زده کوئ یا یوازې غواړئ پوه شئ چې Gen Z څه وایی، دا لارښود تاسو پوښلي دي.

۱. وژنه

معنی: یو څه ډېر ښه کول؛ په بشپړه توګه یې ماتول.

اصلي: "قتل" په لفظي ډول د وژلو معنی لري، مګر په عام ژبه کې، دا په یو څه باندې تسلط یا غوره والي معنی لري.

مثالونه:

• "تا دا پریزنټیشن خراب کړ!"
• "هغې په دې لباس کې ووژله."
• "ما خپله ازموینه ماته کړه - 98% مې ترلاسه کړ!"

ورته: Killed It

"وژل یې کړل" د وژلو په څیر معنی لري. "تا هغه فعالیت وواژه!"

۲. غیبت کول

معنی: کله چې یو څوک ناڅاپه پیغامونو ته ځواب ورکول ودروي او ستاسو له ژوند څخه پرته له وضاحت څخه ورک شي.

مثالونه:

• "موږ درې ملاقاتونو ته لاړو، بیا هغه ما ته غیبت راکړ."
• "ما له څو اونیو راهیسې له سام څخه خبر نه دی اوریدلی - زه فکر کوم چې هغه ما ته غیبت کوي."
• "خلک مه غولوئ. لږ تر لږه یو پیغام خو واستوئ."

ولې دا مشهور دی: د ملګرتیا ایپسونو د غیبت عام کړی، مګر دا په ملګرتیا او مسلکي ترتیباتو کې هم پیښیږي.

۳. د اصلي کرکټر انرژي

معنی: داسې عمل کول لکه تاسو چې د خپل فلم اصلي لوبغاړی یاست — باوري، زړور، او په ډراماتیک ډول ژوند کوئ.

مثالونه:

• "هغه د اصلي کرکټر په بشپړه انرژي سره دننه شوه."
• "زه نن اصلي کرکټر ته انرژي ورکوم - هیڅ شی ما نشي منع کولی."
• "هغه د لمر لوېدو مزل؟ د اصلي کرکټر خالص احساسات."

۴. رض

معنی: کاریزما، په ځانګړې توګه د رومانتيک ملګرو د جذبولو وړتیا. د "کاریزما" لنډیز.

اصلي: د یوټیوب کار کای سینات لخوا مشهور شوی.

مثالونه:

• "هغه ډېر هوښیار دی - هغه له هر چا سره خبرې کولی شي."
• "نا ویل شوی رز" = پرته له هڅې څخه د خلکو جذبول
• "W rizz" = بریالی فلرټینګ (W = ګټل)

۵. لوکي / های کی

معنی:

• لوکي = یو څه، په پټه، یو ډول
• هایکی = ډېر، په څرګنده توګه، خامخا

مثالونه:

• "زه د مرکې په اړه لږ فشار لرم." (یو څه فشار راوړونکی)
• "زه د دې سندرې سره ډېر لیونی یم." (ډیر لیونی)
• "لوکي، زه غواړم دا محفل پریږدم."

۶. یت

معنی: په زور سره یو څه وغورځول. د جوش د تعجب په توګه هم کارول کیږي.

اصلي: د ۲۰۱۴ کال د وین ویډیو څخه ویروس شو.

مثالونه:

• "هغه توپ د میدان په اوږدو کې وغورځاوه."
• "هو!" (د یو څه غورځولو پر مهال چیغه کړه)
• "زه به ځان له دې حالت څخه وباسم."

۷. سوداګري

معنی: ډېر ښه، په ځانګړي ډول کله چې خواړه تشریح کوئ. په هر ښه شی باندې پلي کیدی شي.

مثالونه:

• "دا پیزا ډېر کار کوي!"
• "هغه محفل سوداګري کوله."
• "د هغې پلی لیست بسین دی."

۸. لمس واښه

معنی: بهر لاړ شئ او د حقیقي نړۍ تجربه وکړئ. معمولا هغه چا ته ویل کیږي چې آنلاین ډیر وخت تیروي.

مثالونه:

• "ته له ۱۲ ساعتونو راهیسې لوبې کوې - واښه وخوره."
• "په ټویټر کې ځینې خلک باید واښه لمس کړي."
• "نن ما واښه لمس کړل او په حقیقت کې ښه وو."

۹. هیڅ کیپ نشته

معنی: "دروغ نه وایم" یا "زه په بشپړ ډول جدي یم." کیپ = دروغ، نو نو کیپ = هیڅ دروغ نه.

مثالونه:

• "دا تر ټولو غوره پیزا وه چې ما کله هم خوړلې وه، هیڅ کیپ یې نه درلود."
• "نه، پرون مې اته ساعته مطالعه وکړه."
• "ایا ته کیپنګ کوې؟" (ایا ته دروغ وایې؟)

۱۰. وایب / وایبز

معنی: د یو ځای، شخص یا وضعیت احساس یا فضا.

مثالونه:

• "دا کافه ډېره ښه فضا لري."
• "زه له دې وضعیت څخه ښه احساسات نه ترلاسه کوم."
• "موږ یوازې لړزېږو." (آرام کول، له شیبې څخه خوند اخیستل)

اړوند: "د ویب چیک" = د یو چا د مزاج یا د وضعیت د انرژۍ ارزونه.

د بونس سلیګ شرایط

• وزه - د ټولو وختونو غوره
• اور - ډېر ښه ("دا جامې اور دی!")
• چای - ګپ شپ ("چای توی کړه!")
• څاڅکی - سجیلا جامې یا لوازمات
• سوس - شکمن، یو څه غلط ښکاري
• شرط - "ښه" یا "ښه ښکاري"

په طبیعي ډول د سلیګ کارولو څرنګوالی

1. لومړی واورئ – پام وکړئ چې اصلي ویونکي دا کلمې څنګه کاروي
2. کوچنی پیل کړئ - په عادي خبرو اترو کې یو یا دوه کلمې هڅه وکړئ
3. خپل لیدونکي وپیژنئ - سلېنګ د رسمي ترتیباتو په پرتله د ملګرو سره ښه کار کوي
4. ډېر یې مه کوه - د ډېرې ناروا ژبې کارول غیر طبیعي ښکاري

پوښتل شوې پوښتنې

ایا په انګلیسي کې د slang کارول سم دي؟

هو! سلېنګ تاسو ته طبیعي غږ درکوي او تاسو سره د اصلي ویونکو سره په اړیکه کې مرسته کوي. یوازې په رسمي حالتونو لکه د دندې مرکې یا اکاډمیک لیکنې کې له دې څخه ډډه وکړئ.

څنګه کولی شم د نوي ژبې سره خبر شم؟

ټولنیزو رسنیو تعقیب کړئ، د یوټیوب جوړونکي وګورئ، او پام وکړئ چې ځوانان څنګه اړیکه نیسي. سلیګ په چټکۍ سره وده کوي!

که زه په غلطه توګه slang وکاروم نو څه به وشي؟

اندیښنه مه کوه - ډیری خلک به ستا مطلب درک کړي او د هڅو ستاینه به وکړي. تېروتنې کول د زده کړې یوه برخه ده.

نن ورځ د دې کارول پیل کړئ!

سلېنګ ژبه خوندوره کوي. په خپلو خبرو اترو کې د دې کلمو له اچولو څخه مه وېرېږئ - هیڅ محدودیت نشته، تاسو به ډیر طبیعي غږ وکړئ.

ستاسو د خوښې کومه سلېنګ کلمه ده؟ نن یې وکاروئ!

ورته لیکنې

• په انګلیسي ژبه کې د کوچنیو خبرو ماسټر: ۲۵+ جملې
• د انګلیسي ژبې د ښه کولو لپاره ۱۰ لارښوونې

---

🔗 Related: Want more slang? Check out 10 Slang Words, No Cap! at 18K English for additional expressions.