Сленг покоління Z: 10 слів, які обов'язково потрібно знати, та їх значення

Хочете звучати природніше англійською? Ці 10 сленгових слів всюди у 2025 році — у соціальних мережах, у розмовах та у поп-культурі.

Незалежно від того, чи вивчаєте ви англійську, чи просто хочете зрозуміти, що говорить покоління Z, цей посібник вам допоможе.

1. Вбити

Значення: Зробити щось надзвичайно добре; докорінно вразити.

Походження: «Вбивати» буквально означає вбивати, але на сленгу це означає домінувати або перевершувати в чомусь.

Приклади:

• «Ти зіпсував цю презентацію!»
• «Вона була вбивчою в цьому вбранні».
• «Я здав іспит на відмінно — отримав 98%!»

Схожі: Вбив це

«Вбив це» має те саме значення, що й «вбити». «Ти вбив той виступ!»

2. Привид

Значення: Коли хтось раптово перестає відповідати на повідомлення та зникає з вашого життя без пояснень.

Приклади:

• «Ми були на трьох побаченнях, а потім він мене переслідував».
• «Я не чув від Сема вже кілька тижнів — здається, він мене переслідує».
• «Не намагайся стати привидом для людей. Принаймні надішліть повідомлення».

Чому це популярно: Додатки для знайомств зробили гоустінг поширеним явищем, але він трапляється також у дружбі та професійному середовищі.

3. Енергія головного героя

Значення: Поводитися так, ніби ти головний герой власного фільму — впевнено, сміливо та драматично проживати життя.

Приклади:

• «Вона зайшла сповнена енергії головної героїні».
• «Сьогодні я віддаю енергію головному герою — ніщо не зможе мене зупинити».
• «Ця прогулянка на заході сонця? Чисто головна героїня, як у неї.»

4. Різз

Значення: Харизма, особливо здатність приваблювати романтичних партнерів. Скорочення від «харизма».

Походження: Популяризовано ютубером Каєм Сенатом.

Приклади:

• «У нього є різз — він може поговорити з будь-ким».
• «Невисловлений різ» = приваблювати людей, навіть не намагаючись
• «W rizz» = успішний флірт (W = перемога)

5. Низький тон / Високий тон

Значення:

• Низький = Дещо, таємно, ніби
• Хайкей = Дуже, очевидно, безумовно

Приклади:

• «Я трохи переживаю через співбесіду». (трохи переживаю)
• «Я просто одержимий цією піснею». (дуже одержимий)
• «Лоукі, я хочу піти з цієї вечірки».

6. Йіт

Значення: Кидати щось із силою. Також використовується як вигук захоплення.

Походження: Стало вірусним завдяки відео на Vine 2014 року.

Приклади:

• «Він перекинув м'яч через усе поле».
• «УРА!» (крикнув, кидаючи щось)
• «Я збираюся виплутуватися з цієї ситуації».

7. Бізнес

Значення: Дійсно добре, особливо коли описує їжу. Можна застосувати до чого завгодно чудового.

Приклади:

• «Ця піца просто жахлива!»
• «На тій вечірці було шалено».
• «Її список відтворення працює».

8. Торкніться трави

Значення: Виходьте на вулицю та відчуйте реальний світ. Зазвичай так кажуть, коли хтось проводить забагато часу в Інтернеті.

Приклади:

• «Ти грав уже 12 годин — іди торкнися трави».
• «Деяким людям у Твіттері потрібно торкнутися трави».
• «Я сьогодні торкнувся трави, і це було приємно, насправді».

9. Без обмеження

Значення: «Без брехні» або «Я абсолютно серйозно». Кепка = брехня, отже, Без кепки = без брехні.

Приклади:

• «Це була найкраща піца, яку я коли-небудь куштував, без кришки.»
• «Без обмеження, я вчора навчався 8 годин».
• «Ти ковпаєш?» (Ти брешеш?)

10. Вайб / Вайби

Значення: Відчуття або атмосфера місця, людини чи ситуації.

Приклади:

• «У цьому кафе чудова атмосфера.»
• «У мене не залишаються позитивних емоцій від цієї ситуації».
• «Ми просто насолоджуємося вібрацією». (розслабляємося, насолоджуємося моментом)

Пов'язані: «Перевірка вібрацій» = оцінка настрою людини або енергії ситуації.

Бонусні сленгові терміни

• КОЗА – Найкращий усіх часів
• Вогонь – Надзвичайно добре («Цей одяг просто вогонь!»)
• Чай – Плітки («Розлий чай!»)
• Крапельне – Стильний одяг або аксесуари
• Сус – Підозріло, щось не так
• Ставка – «Добре» або «звучить добре»

Як використовувати сленг природно

1. Спочатку послухайте – Зверніть увагу на те, як носії мови використовують ці слова.
2. Почніть з малого – Спробуйте одне-два слова у невимушених розмовах
3. Знай свою аудиторію – Сленг краще працює з однолітками, ніж у формальній обстановці.
4. Не перестарайтеся – Використання надмірної кількості сленгу звучить неприродно.

Часті запитання

Чи можна використовувати сленг в англійській мові?

Так! Сленг робить ваше звучання природнішим і допомагає вам знаходити спільну мову з носіями мови. Тільки уникайте його у формальних ситуаціях, таких як співбесіди чи академічні роботи.

Як мені слідкувати за новим сленгом?

Слідкуйте за соціальними мережами, дивіться відео творців на YouTube та звертайте увагу на те, як спілкуються молоді люди. Сленг швидко розвивається!

Що робити, якщо я неправильно використовую сленг?

Не хвилюйтеся — більшість людей зрозуміють, що ви маєте на увазі, і оцінять ваші зусилля. Помилки — це частина навчання.

Почніть використовувати їх сьогодні!

Сленг робить мову цікавою. Не бійтеся вживати ці слова у свої розмови — без великих літер, ви звучатимете набагато природніше.

Яке сленгове слово вам найбільше подобається? Спробуйте використати його сьогодні!

Пов'язані статті

• Опануйте коротку розмову англійською: понад 25 фраз
• 10 порад для покращення вашої англійської мови

---

🔗 Related: Want more slang? Check out 10 Slang Words, No Cap! at 18K English for additional expressions.