Z世代俚语:10个你必须知道的词汇及其含义

想让你的英语听起来更自然吗?这些 10个俚语 2025年,它们无处不在——在社交媒体上、在对话中、在流行文化中。

无论你是正在学习英语,还是只是想了解 Z 世代在说什么,本指南都能满足你的需求。

1. 杀戮

Slay - 又一天,又一个碧昂斯的 Slay 表情包

意义: 把某事做得极其出色;彻底碾压。

起源: “Slay”字面意思是杀死,但在俚语中,它的意思是称霸或擅长某事。

例如:

  • “你的演讲太棒了!”
  • “她穿那身衣服太惊艳了。”
  • “我考试考得超棒——得了98%!”

类似:Killed It

你太棒了,兄弟!

“Killed it”和“slay”意思相同。“你那场表演太棒了!”

2. 幽灵化

“幽灵式分手”的定义——指突然停止联系,结束一段关系的做法。

意义: 当某人突然停止回复信息,毫无解释地从你的生活中消失时。

例如:

  • “我们约会了三次,然后他就突然消失了。”
  • “我已经好几个星期没收到萨姆的消息了——我觉得他是在故意躲着我。”
  • “别突然消失,至少发个信息。”

它受欢迎的原因: 约会软件让“消失”这种行为变得普遍,但这种情况在友谊和职业关系中也会发生。

3. 主角能量

主角能量图形,带有皇冠

意义: 把自己当成自己电影的主角——自信、大胆、精彩地生活。

例如:

  • “她一走进来就气场十足,完全就是个主角。”
  • “我今天要赋予主角能量——没有什么能阻止我。”
  • “那次日落漫步?简直就是主角的标配。”

4. 里兹

一定是里兹——一个表情自信的家伙

意义: 魅力,尤指吸引恋爱对象的能力。是“charisma”(魅力)的缩写。

起源: 由 YouTuber Kai Cenat 推广。

例如:

  • “他很健谈——他能和任何人交谈。”
  • “不言而喻的魅力”= 不费吹灰之力就能吸引人
  • “W rizz” = 成功调情(W = 赢)

5. 低调/高调

低调点儿——MTV片段

意义:

  • 低调 有点,暗地里,算是
  • 高调 = 非常、明显、肯定

例如:

  • “我有点紧张,因为要面试。”(有点紧张)
  • “我简直太迷这首歌了。”(非常迷)
  • “说实话,我想离开这个派对。”

6. 耶特

用彩色字母 YEET

意义: 用力投掷某物。也用作表示兴奋的感叹词。

起源: 2014 年,一段 Vine 视频爆红网络。

例如:

  • “他把球狠狠地扔到了球场的另一边。”
  • “耶!”(扔东西时喊叫)
  • “我要逃离这个困境。”

7. Bussin'

昨晚卡拉 OK 很热闹-动漫风格插画

意义: 非常贴切,尤其用来形容食物。可以用来形容任何美好的事物。

例如:

  • “这披萨太棒了!”
  • “那场派对太火爆了。”
  • “她的播放列表很忙。”

8. 触碰草地

“触摸草地”梗图——男子真的在户外触摸草地

意义: 走出去,体验一下真实的世界。通常用来告诫那些上网时间过长的人。

例如:

  • “你已经玩了12个小时游戏了——去摸摸草地吧。”
  • “推特上有些人需要摸摸草。”
  • “我今天摸到了草地,感觉真不错。”

9. 无上限

意义: “说真的”或“我是认真的”。Cap = 谎言,所以 No Cap = 不说谎。

例如:

  • “那是我吃过最好吃的披萨,一点也不夸张。”
  • “毫不夸张,我昨天学习了8个小时。”
  • “你在撒谎吗?”(你在说谎吗?)

10. 氛围 / 氛围

意义: 某个地方、某个人或某种情况所给人的感觉或氛围。

例如:

  • 这家咖啡馆氛围很好。
  • “我感觉这种情况不太妙。”
  • 我们只是在放松享受当下。

有关的: “氛围检测”=评估某人的情绪或某种情况的能量。

额外俚语

  • 山羊 史上最伟大
  • —— 非常好(“这身衣服太酷了!”)
  • 八卦(“快爆料!”)
  • 时尚的服装或配饰
  • 苏斯 ——可疑,感觉哪里不对劲。
  • 赌注 ——“好的”或“听起来不错”

如何自然地使用俚语

  1. 先听 注意母语人士如何使用这些词语
  2. 从小规模开始 – 尝试在日常对话中使用一两个词
  3. 了解你的受众 俚语在同龄人之间比在正式场合更有效
  4. 不要过度 使用过多俚语听起来不自然。

常见问题解答

在英语中使用俚语可以吗?

没错!俚语能让你的表达更自然,也有助于你与母语人士交流。不过,在求职面试或学术写作等正式场合最好避免使用俚语。

我如何才能跟上新的俚语?

关注社交媒体,观看YouTube创作者的视频,留意年轻人的交流方式。俚语变化很快!

如果我错误地使用了俚语怎么办?

别担心,大多数人都会理解你的意思,并欣赏你的努力。犯错是学习的一部分。

立即开始使用这些!

俚语让语言更有趣。别害怕在对话中使用这些词汇——说真的,你会听起来自然得多。

你最喜欢的俚语是什么?今天就试试用它吧!

相关文章


🔗 相关: 想了解更多俚语?请查看 10 个俚语,绝无虚言! 18K 英语提供更多表达方式。

类似文章